Floopaloo, ¿dónde estás?

Bryan pone pintura en el silbato de Ignacio. Cuando el superintendente utiliza su silbato para llamar a los niños, como un árbitro de fútbol, se termina rociando pintura en su rostro, tan pronto como él sopla.

A Annette finalmente se le ocurre una gran actividad para los niños: ellos van a pasar la noche acampando en el medio de la selva. Todos los niños están felices. Sin embargo, Lisa y Matt, están un poco preocupados de que los secretos del valle serán descubiertos durante su campamento de salida

Para celebrar el cumpleaños de Greta, Beryl sugiere pasar la noche alrededor de la fogata, con Ignacio en la guitarra. Por supuesto, todos los niños piensan que esto es una idea cursi y lo que deciden es organizar una fiesta sorpresa para Greta en los dormitorios. El problema va a ser la forma de distraer a los adultos y de llevarlos discretamente para que Greta no se entere. Al tratar de encontrar la manera de deshacerse de los adultos, Matt se sienta en un hormiguero y el líder del ejército de hormigas empieza a hablar con Matt a través de su reproductor de MP3.